loco


loco
loco, a lo loco
expr.
sin reflexionar, sin pensar.
«Navidad: Consumo aconseja no dejarse llevar por las compras a lo loco.» ABC, 13.12.98.
«...pensaba que no me escuchaba, que me hacía hablar a lo loco...» Almudena Grandes, Las edades de Lulú.
«Debatiéndose a lo loco...» Juan García Hortelano, Gramática parda, 1982, RAE-CREA.
«A lo mejor alguno te la coge a lo loco...» M. Romero Esteo, El vodevil de la pálida, pálida, pálida rosa, 1979, RAE-CREA.
2. como un loco expr.
sin pensar, con ansia y rapidez.
«...a estas horas debe estar riéndose de mí como un loco.» M. Vázquez Montalbán, La soledad del manager, 1977, RAE-CREA.
«Busqué al niño como un loco por la casa...» Leopoldo Panero, El lugar del hijo, 1976, RAE-CREA.
3. hacerse el loco expr.
fingir que no se sabe para evitar responsabilidades, desentenderse de algo.
«¡Bien clarito está! No te hagas el loco.» El Caballero Audaz, El demonio en el corazón.
«Mudo. No dice nada. Se hace el loco, a ver si hay suerte.» Juanma Iturriaga, Con chandal y a lo loco.
«Los estamos ayudando y se hacen el loco.» Pedro Casals, La jeringuilla.
«...no se inquieta y se hace el loco...» Fernando Martínez Laínez, Andante mortal.
«Al menos tendría un pretexto para hacerme el loco y que no se me notara tenso como un alambre.» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti.
«Me dejan hacer porque yo me hago el loco...» M. Vázquez Montalbán, El delantero centro fue asesinado al atardecer.
«...le dijo que había hablado con el perista, pero éste se hacía el loco.» Fernando Martínez Laínez, Bala perdida.
«...y el cerdo de él se hizo el loco...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.
4. loco de atar s.
demente, loco.
«Como Sebas no está loco, lo que se dice loco, loco de atar...» Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis.
«No me llevaría ninguna sorpresa si en el uniforme de la Agencia se dijera que ese loco de atar lleva de matute algún asunto de drogas...» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti.
«Estás loca de atar.» José Luis Muñoz, Pubis de vello rojo.
«Un loco de atar.» Cristóbal Zaragoza, Y Dios en la última playa.
► atar, de atar.
5. loco por expr.
muy enamorado, muy interesado.
«¿Me estás indicando que le diga a Tania que estoy loco por ella?» Corín Tellado, Mamá piensa casarse.
«Pero ésta es distinta, está loca por ti o por lo menos eso le ha dicho a su madre...» Care Santos, El tango del perdedor.
«...un hermano gemelo de Imhoteo loco por conocer Londres.» El Mundo, La Luna, 25.6.99.
❙ ▄▀ «Pedro está loco por Cristina, aunque no lo diga.»
6. ni loco expr.
nunca, de ninguna manera.
«Joaquín Leguina para el ayuntamiento, pero (Cristina) Almeida ni loco.» A las barricadas, 22-28 junio, 1998.
«Si no contara con él, no me metía en este caso... ni loco. Ni borracho.» Pedro Casals, La jeringuilla.
7. volver loco a alguien expr.
enamorar.
«...ese maromo de pelo largo y raya en medio, que se sienta a tu lado en clase y te vuelve loquita.» Ragazza, julio, 1997.
cf.
(afines) cencerro, chalado, chalupa, chaveta, chiflado, chiva, chota, colgado, como un cencerro, como una cabra, como una chiva, como una chota, como una regadera, faltar un *tornillo, grillado, guillado, ido, locatis, loco de atar, majara, majareta, majarón, mal de la *azotea, mal de la *cabeza, mal de la *chaveta, mal de la *olla, mal del *coco, mochales, no estar *bien, no estar bien de la *cabeza, no estar uno en sus *cabales, pasado, patinar el *embrague, pirado, regadera, sonado, sonaja, tarumba, tocado, tocado del *ala, tronado, zumbado.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • loco — loco, ca adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que ha perdido la razón: Es un pobre loco. No te fíes de él porque está loco. 2. (ser / estar) Que actúa de forma imprudente y poco sensata: Es una casa de locos. Está loca,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Loco — can refer to the following:* Loco (loa), a Rada nation patron of healers and plants * Loco (song), the first single by the band Coal Chamber * An abbreviation for locomotive * The Chilean and Peruvian name for the local Abalone * Loco (computer… …   Wikipedia

  • Loco — puede referirse a: Una persona que ha perdido la razón, o sufre de locura, enfermedad, que tiene trastornadas las facultades mentales. El apodo de varias personalidades, en referencia al comportamiento peculiar: Sebastián Abreu, futbolista… …   Wikipedia Español

  • loco — (izg. lȍko) DEFINICIJA 1. pril. u mjestu, na mjestu (u adresama ako se pismo upućuje u isto mjesto) 2. m ekon. u vanjskoj trgovini cijena koja se određuje za robu u datom mjestu, a kupac snosi troškove prijevoza, rizika i dr. SINTAGMA loco citato …   Hrvatski jezični portal

  • loco — loco, ca adjetivo y sustantivo 1) orate, vesánico, demente, ido, perturbado, alienado, enajenado, maniático, monomaníaco, maníaco, chiflado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Loco — (lat.), an Stelle, anstatt; in Marktberichten s.v.w. am Orte; in der Notenschrift die Aufhebung eines vorausgegangenen Oktavenzeichens (8va); loco citāto, abgekürzt l. c., und loco laudāto, abgekürzt l. l., am angeführten Ort (eines Buchs). Loco… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • loco- — ♦ Élément, de l ablatif du lat. locus « lieu ». loco élément, du lat. locus, lieu . ⇒LOCO , élém. formant I. Élém. représentant le subst. locomotive (ou locomobile) dans la constr. de quelques termes du vocab. techn. V …   Encyclopédie Universelle

  • loco — ca loco de contento. → contento. loco citato Loc. lat. (pron. corriente [lóko sitáto, lóko zitáto]; pron. latinizante [lóko kitáto]) que significa literalmente ‘en el lugar citado’. Se emplea en citas, referencias, etc., para remitir a una obra o …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Loco — Lo co, n. [Sp. loco insane.] 1. (Bot.) A plant ({Astragalus Hornii}) growing in the Southwestern United States, which is said to poison horses and cattle, first making them insane. The name is also given vaguely to several other species of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Loco — Lo co, v. t. [imp. & p. p. {Locoed}; p. pr. & vb. n. {Locoing}.] To poison with loco; to affect with the loco disease; hence (Colloq.), to render insane or mad. The locoed novelist. W. D. Howells. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.